diff --git a/README.md b/README.md
index e39874a..8e28331 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -31,16 +31,27 @@
 
 ## Подключение как скил Claude Code
 
-Репозиторий одновременно является скилом (`SKILL.md` в корне). Подключается
-симлинком, чтобы правки и `git pull` сразу применялись к скилу:
+Репозиторий одновременно является скилом (`SKILL.md` в корне) и клонируется
+**прямо в каталог скила** — никаких симлинков и зависимости от `~/Projects`,
+структура каталогов на разных ПК может не совпадать:
 
 ```bash
-git clone https://git.katze-lab.ru/chesirecatt/pdf2epub.git ~/Projects/pdf2epub
-ln -s ~/Projects/pdf2epub ~/.claude/skills/pdf-to-kindle
+git clone https://git.katze-lab.ru/chesirecatt/pdf2epub.git ~/.claude/skills/pdf-to-kindle
 ```
 
-Проверка: скил `pdf-to-kindle` появляется в списке доступных при следующем
-запуске сессии.
+Скил `pdf-to-kindle` появится в списке доступных при следующем запуске сессии.
+Обновление на любом ПК: `git -C ~/.claude/skills/pdf-to-kindle pull`.
+
+Автообновление подцеплено к таймеру синхронизации памяти — вторая строка
+`ExecStart` в `~/.config/systemd/user/claude-memory-sync.service` (префикс `-`
+означает «не считать ошибкой, если скил не склонирован»):
+
+```ini
+ExecStart=-/usr/bin/git -C %h/.claude/skills/pdf-to-kindle pull --rebase --autostash --quiet
+```
+
+На новом ПК строку нужно добавить вручную и выполнить
+`systemctl --user daemon-reload`.
 
 ## Требования